Mundo
Corte Suprema exige a Trump “facilitar” el regreso a EE. UU. del migrante enviado “por error” a megacárcel en El Salvador
Kilmar Ábrego García se convirtió en un símbolo para quienes denuncian arbitrariedades en las deportaciones del Gobierno norteamericano.
La Corte Suprema de Estados Unidos ordenó al gobierno del presidente Donald Trump “facilitar” el regreso de un migrante salvadoreño expulsado por error en marzo y encarcelado en una prisión de El Salvador.
El Gobierno debe “facilitar la liberación de (Kilmar) Ábrego García en El Salvador y garantizar que su caso se gestione como se habría hecho si no hubiera sido deportado indebidamente a El Salvador”, declaró la corte.
El alto tribunal ha dicho que las autoridades deben intentar traer de vuelta a Kilmar Armando Abrego García, que fue deportado el 15 de marzo por acusaciones de que era miembro de la pandilla Mara Salvatrucha (MS13), después de que una corte inferior ordenara su vuelta al país.
La jueza Sonia Sotomayor señaló que, según la política vigente del Poder Ejecutivo, el Gobierno federal debe “facilitar el regreso de un extranjero a Estados Unidos si (...) la presencia del extranjero es necesaria para continuar los procedimientos de deportación administrativa”.
Lo más leído
Asimismo, criticó a la Administración Trump por desestimar la expulsión errónea como un “descuido”, en lugar de “apresurarse a corregir su atroz error”. “El único argumento que el Gobierno ofrece en apoyo de su petición, que los tribunales no pueden conceder reparación una vez que un deportado cruza la frontera, es claramente erróneo”, manifestó.
Sotomayor lamentó que el Gobierno solicite “ahora una orden de este tribunal que le permita dejar a Ábrego García, un esposo y padre sin antecedentes penales, en una prisión salvadoreña sin ninguna razón reconocida por la ley”.
Además, recordó que el tribunal inferior debe “seguir asegurándose de que el Gobierno cumple con sus obligaciones de seguir la ley”, como el respeto al debido proceso en el estatuto de migración.
El gobierno recurrió a la Corte Suprema, de mayoría conservadora, que suspendió la decisión el lunes hasta nuevo aviso y solicitó a los abogados de Abrego García que presentaran una respuesta por escrito.
“Esta decisión —y su exigencia de llevar a cabo apresuradamente negociaciones internacionales delicadas y asegurar el regreso de Ábrego García esta noche— no tiene precedentes y es indefendible”, afirmó el gobierno de Trump en su apelación, acusando una vez más a los jueces de interferir en las prerrogativas del poder ejecutivo.
Por unanimidad, los nueve magistrados de la Corte Suprema aprobaron la decisión del tribunal inferior en la medida en que exige al poder ejecutivo “facilitar” el traslado “y garantizar que su situación se gestione como se habría hecho de no haber sido enviado indebidamente a El Salvador”.
La corte restablece por tanto la decisión de la jueza de primera instancia pero le pide que “la aclare con la debida consideración al poder ejecutivo”.
“Por su parte, el gobierno debe estar dispuesto a compartir lo que pueda respecto de las acciones que ha emprendido y de cara a acciones futuras” para remediar esta situación, enfatiza la Corte Suprema.
*Con información de AFP y Europa Press.
