Mundo

¿Qué hacer si me encuentro con ICE y no sé inglés? A esto tiene derecho un migrante hispano

Conocer y ejercer sus derechos es fundamental al enfrentarse a una interacción con el ICE, especialmente si no domina el inglés.

21 de febrero de 2025, 10:19 p. m.
ICE Enforcement and Removal Operations (ERO) arrests criminal fugitives as part of Operation Cross Check.
¿Qué hacer si me encuentro con ICE y no sé inglés? Esto tiene derecho un migrante hispano. | Foto: Charles Reed

Encontrarse con agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) puede ser una experiencia intimidante, especialmente si no se domina el inglés. Es fundamental conocer y ejercer sus derechos para protegerse adecuadamente en estas situaciones.

¿Qué hacer si me encuentro con ICE y no sé inglés?

Identificación de agentes del ICE

Los agentes del ICE pueden presentarse de diversas maneras: algunos visten de civil, mientras que otros llevan chalecos con la inscripción “POLICE”. Pueden portar armas y utilizar vehículos sin distintivos oficiales. Dado que pueden hacerse pasar por policías locales o utilizar tácticas engañosas para acceder a domicilios, es crucial solicitar siempre su placa e identificación oficial gubernamental. Si se niegan a proporcionarlas, esto puede ser una señal de alerta.

¿Qué hacer si me encuentro con ICE y no sé inglés? A esto tiene derecho un migrante hispano
Los agentes del ICE pueden presentarse de diversas maneras: algunos visten de civil, mientras que otros llevan chalecos con la inscripción “POLICE”. | Foto: Getty Images

Derecho a un intérprete

Si no habla inglés, tiene el derecho de solicitar un intérprete. Este derecho es esencial para garantizar que comprende completamente la situación y cualquier documento que se le presente. Una vez detenido, al ejercer este derecho, también puede solicitar hablar con un abogado que lo asesore en su idioma.

Derecho a permanecer en silencio

Independientemente de su estatus migratorio, tiene el derecho de permanecer en silencio. No está obligado a responder preguntas sobre su lugar de nacimiento, estatus migratorio o cómo ingresó al país. Puede informar a los agentes que desea ejercer su derecho a guardar silencio hasta que esté presente un abogado.

No permitir el ingreso sin una orden judicial

Si los agentes del ICE se presentan en su domicilio, no está obligado a permitirles la entrada a menos que presenten una orden firmada por un juez. Solicite ver la orden; pueden mostrarla a través de una ventana o deslizarla por debajo de la puerta. Sin una orden judicial válida, tiene el derecho de negarles la entrada.

Preparación previa

Anticiparse a posibles encuentros con el ICE es esencial. Memorice números de teléfono de contactos de emergencia y proporcione a las escuelas o guarderías de sus hijos información de contacto alternativa en caso de que usted sea detenido. Además, informe a sus seres queridos que, si es detenido, pueden intentar localizarlo utilizando el localizador de detenidos en línea del ICE.

  • Documentación del encuentro: Si es posible, documente el encuentro con los agentes del ICE. Tome notas detalladas sobre lo sucedido, incluyendo nombres de los agentes, números de placa y cualquier otra información relevante. Esta documentación puede ser útil posteriormente para su defensa legal o para presentar quejas formales si se violaron sus derechos.
Getty Creativo
Esta documentación puede ser útil posteriormente para su defensa legal o para presentar quejas formales si se violaron sus derechos. | Foto: Getty Images/iStockphoto
  • Recursos adicionales: Si tiene preguntas o necesita asistencia adicional, puede contactar a la Línea de Información y Denuncias de los Centros de Detención de ICE al 1-888-351-4024. Operadores capacitados están disponibles para responder a sus inquietudes y proporcionar información relevante.

Conocer y ejercer sus derechos es fundamental al enfrentarse a una interacción con el ICE, especialmente si no domina el inglés. Solicitar un intérprete, mantener la calma, no firmar documentos sin comprensión y estar preparado son pasos clave para protegerse en estas situaciones.

Noticias relacionadas