Viral
Video | Descifran misterioso audio en ‘Los Simpson’ de hace más de 30 años, ¿qué dijo Marge?
El video fue publicado en Twitter y rápidamente se hizo viral.
Los Simpson es una de las series animadas más populares en la televisión internacional. Con 34 temporadas y 745 episodios hasta la fecha, las aventuras de Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie siguen divirtiendo a sus fanáticos.
Alrededor de este programa figuran todo tipo de detalles curiosos, de hecho, en varias oportunidades las coincidencias con situaciones de la vida real han hecho que algunas personas le atribuyan ciertas ‘predicciones’.
Desde su debut en 1989, Los Simpson se han mantenido como una de las series animadas más famosas en la historia de la televisión. Es más, hay quienes consideran algunos capítulos como “de culto”, especialmente los que hacen parte de las primeras temporadas. Por eso, a pesar de que han pasado varios años, los fans atesoran con bastante cariño aquellas historias.
Las curiosidades y elementos llamativos de Los Simpson tampoco dejan de aparecer, sin importar cuánto tiempo transcurra. En esta oportunidad, un fanático retomó un capítulo emitido el 23 de abril de 1992, hace más de 30 años, e hizo un particular ejercicio.
Tendencias
El episodio titulado The Otto Show muestra las aventuras de la familia cuando se les une Otto, el carismático conductor del autobús escolar, quien pierde su trabajo luego de destruir el vehículo. Además, el director Skinner toma la decisión tras enterarse de que nunca tuvo licencia de conducción.
Bart decide ayudar a Otto y lo invita a vivir con su familia hasta que la situación mejore. Por supuesto, las cosas terminan saliéndose de control. El elemento que hizo parte de este capítulo y al que no muchos le prestaron atención ―o por lo menos ya lo habían olvidado― fue una escena en la que Marge le dice algo a Homero, aunque este no la escucha por problemas con su oído.
La conversación surge porque Homero intentaba convencer a Marge para que dejara a Bart asistir a un concierto de rock.
“Marge, yo he ido a miles de conciertos de heavy metal y no me ha pasado nada”, dice Homero.
La ironía vino cuando Marge le responde a Homero, quien no escucha lo que le dice debido a un problema de tinnitus, es decir, un fuerte silbido en sus oídos causado ―al parecer― precisamente por los conciertos a los que había asistido.
Descifran el misterio luego de 30 años
Ewzzy Rayburn, un editor de video profesional, se dio a la tarea de tomar el clip y limpiar el audio para descifrar cuál fue la respuesta de Marge. ¿Se trató de un balbuceo sin sentido o realmente vino un remate para el chiste?
El resultado fue sorprendente. Luego de intervenir el video, Rayburn consiguió aislar la supuesta respuesta de Marge. “Lo que dice de hecho es bastante divertido”, comentó.
“De acuerdo, pero asegúrate de que no se quede con la actitud de la banda hacia las mujeres, el licor, la religión, la política, en realidad, con nada”, habría sido la ―hasta ahora― desconocida respuesta.
I used my audio editing skills to recover a buried @TheSimpsons joke. #Simpsons pic.twitter.com/H0gD1qO7vF
— Ewzzy Rayburn (@ewzzy) April 19, 2023
El video analizado fue en inglés, idioma original de la serie. No obstante, algunos internautas preguntaron si la dinámica también era posible en otros lenguajes. Al respecto, Rayburn publicó el mismo clip, aunque en español y francés.
“¿El chiste sigue ahí en otros idiomas? Dímelo tú”, escribió.
Is the joke still there in other languages? You tell me! pic.twitter.com/zUOSKKjyNY
— Ewzzy Rayburn (@ewzzy) April 19, 2023
Preliminarmente, no parece que otros idiomas también hayan ocultado un mensaje, sin embargo, Rayburn aún no ha publicado el mismo ejercicio para esos casos.
En respuesta a quienes preguntaron cómo lo hizo, el editor compartió algunas capturas de pantalla explicando cómo se veía la onda original, así como parte del ejercicio realizado. Los resultados fueron tan llamativos que el video no tardó en hacerse viral en Twitter. De hecho, lo publicó el 19 de abril, a propósito del Día Mundial de Los Simpson.