Gente
La palabra colombiana que le causó risa a Brad Pitt durante una entrevista
El actor no pudo contener su sonrisa al escuchar y conocer el significado de una palabra colombiana.
La estrella de cine Brad Pitt es actor, modelo y productor de cine estadounidense, nominado 35 veces y ganador de diez premios, incluyendo los Óscar y los Globo de Oro.
El actor interpretó a Sonny Hayes en la nueva película Fórmula 1, un popular piloto que corrió en su juventud, pero que sufrió un grave accidente que lo hizo retirarse de las pistas; luego, se convirtió en mentor de un joven que hace parte de la escudería y le renace el deseo de volver a ser corredor.
Entre los aspectos más llamativos de la película se encuentra su reparto, conformado por Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem y los reconocidos pilotos: Lewis Hamilton, Lando Norris, Max Verstappen, entre otros grandes artistas.
La película está basada en carreras profesionales, razón por la cual, los pilotos reales de la Fórmula 1 les enseñaron, dieron trucos y entrenaron para que los actores pudieran manejar los carros, que eran reales, pero modificados.
Durante una entrevista a Brad Pitt, Damson Idris y Kerry Condon, realizada por Martin Londoño, este hizo reír a los actores al nombrar y dar el significado de una palabra muy colombiana, la cual no tiene traducción al inglés.
El influencer comenzó mostrando una foto y diciendo: “En Colombia esto es un buñuelo, es un plato tradicional, es como masa frita con un poco de queso. Pero también es una expresión para alguien que no sabe conducir”.
Los actores miraban con mucha concentración la imagen y cuando escucharon el uso que se le daba en Colombia a la palabra, Brad Pitt levantó la cara y sonrió, dejando ver su sonrisa.
@martinlondono Mamá, hice reir a Brad Pitt 🥲 y me “afirmó” ser buñuelo al volante #humor #chisme #f1lapelicula #parati #f1 #buñuelo
♬ original sound - Martin Londoño
Martin continuó con su explicación diciendo: “Ese tipo es un buñuelo, ese tipo no debería estar detrás del volante. ¿Por qué tiene licencia de conducir?”.
Pitt respondió: “No digas eso de Damson”, refiriéndose a su compañero de grabación, quien interpretó a Joshua Pearce, el joven que quiere convertirse en un gran piloto.
Londoño siguió la conversación y les preguntó a los actores: “Entonces para ti, Damson, y tú, Brad Pitt, ¿qué tan buñuelos fueron cuando manejaron este tipo de autos por primera vez?”.
Idris dijo que era bastante buñuelo, sin embargo, cuando intentó decir la palabra en español le costó, se le enredaron las letras y no le salió a la primera.
Por su parte, Pitt siguió sonriendo y respondió: “No lo creo, creo que éramos más como... Especialistas en no quedarse en la pista. En lugar de especialistas en pista, como necesitábamos ser, tuvimos que aprender a quedarnos más en la pista”.
Martin Londoño colocó en la descripción del video: “Mamá, hice reír a Brad Pitt y me ‘afirmó’ ser buñuelo al volante”, en cuestión de minutos se viralizó en TikTok, logrando más de cien mil me gusta y mil comentarios.
