Gente
Dominica Duque rescató y defendió a traductor que se equivocó en el Reinado Internacional del Café: “Más empatía, por favor”
La presentadora tuvo que hacer la traducción de algunas frases de la candidata.

Desde hace meses, la periodista y locutora Dominica Duque ganó reconocimiento entre los televidentes colombianos al ser participante del reality de cocina más importante del país, MasterChef Celebrity, en el que llegó a estar como semifinalista.
Por otro lado, Duque también se dio a conocer aún más por ser la nueva presentadora de entretenimiento de Noticias RCN junto a Sebastián González y por empezar una relación amorosa con el actor Alejandro Estrada, quien se separó de Nataly Umaña al enterarse de la infidelidad por parte de la actriz en La casa de los famosos.
Luego de darse a conocer por el reality y el noticiero, a Dominica se le abrieron las puertas de la televisión y llegan a ella oportunidades como la que vivió el pasado domingo 12 de enero al presentar el Reinado Internacional del Café, junto al reconocido periodista y presentador, Felipe Arias.
¿Qué pasó con el traductor en el Reinado del Café?
Durante el certamen, llegó el momento de hacer las preguntas a las candidatas, lo cual estuvo a cargo de Dominica Duque. Sin embargo, una de las preguntas se volvió viral en redes por los nervios que dominaron por completo al traductor, quien erró en hacer la traducción totalmente exacta de la respuesta de la candidata y tuvo que tener la ayuda de la presentadora, quien en varias oportunidades tuvo que decir en español realmente lo que la mujer estaba respondiendo a la pregunta: “¿Cuál sería el mensaje a la mujer recolectora de café?”.
Lo más leído
A raíz de lo sucedido, las redes estallaron en contra de Alejandro Motoa, el traductor que pasó un amargo momento en el certamen.
El Traductor de Certamen internacional del café
Publicado por La Exitosa La Mas Sabrosa en Lunes, 13 de enero de 2025
“Tuve malos días, pero al menos no fui el traductor del Reinado Internacional del Café”; “Mor, quién es el traductor del Reinado Internacional del Café?”; “Mira el burro que se consiguieron como traductor del Reinado Internacional del Café”; “El traductor de la señorita Polonia en el Reinado Internacional del Café le quitó todas las posibilidades que esa mujer tenía de llevarse esa corona en menos de 5 minutos”, fueron algunos de los comentarios.
Si bien el hombre pasó un mal rato en tarima, Dominica Duque y Alejandro Estrada, quien estaba en el lugar acompañando a su novia, publicaron en sus historias unas palabras de apoyo para el hombre, pues han llegado a él bastantes comentarios negativos.
“Toda mi solidaridad co ©alejomotoaaaaa Un error no te define, sé de tu dedicación y entrega con las reinas durante el Reinado Internacional del Café. La emoción y los nervios de pararse frente a un escenario repleto de personas, sumado a la presión de querer hacer las cosas bien puede jugarle una mala pasada a cualquiera. Más empatía por favor!”, escribió la famosa pareja que tuvo un gesto noble en Navidad con personas en un hospital, en sus historias de Instagram.

Además, el mismo Alejandro Motoa se pronunció de igual forma para hablar de lo sucedido: “Buenas tardes! Seguramente muchas personas tengan cosas que pensar o decir sobre lo que pasó el día de ayer en el día de la elección de la reina internacional del Café, y honestamente, solo quiero decirles una cosa: soy un humano y tengo derecho a equivocarme!”, fue lo primero que escribió.

Y concluyó: “Gracias a Dios esta experiencia me llevo a entender que tengo que aprender a lidiar con la ansiedad y los nervios que me produce estar en una situación que envuelve a tantas personas, porque nadie puede juzgar mi desempeño por ese insignificante momento, pues en general me entendí súper bien desde el día 1 con Martyna y las demás chicas, a veces pasan cosas que afectan y cambian nuestra manera de actuar... lo último que quiero decir, es que a las personas que están criticando y diciendo cosas malas de mi, que espero y les deseo todo el bien, y también a las personas que me han apoyado en este momento, son muy importantes para mi”.